Get document by filename.
Args: filename: Filename of the document to retrieve auth: Authentication context folder_name: Optional folder to scope the operation to end_user_id: Optional end-user ID to scope the operation to
Returns: Document: Document metadata if found and accessible
Successful Response
Represents a document stored in the database documents collection